Durch deine Englischkenntnisse... bist du genau der richtige Mann, um in seine Dienste zu treten... und für uns herauszufinden, ob er ein Spion ist oder nicht.
Твоите познания по английски те правят идеален кандидат да постъпиш на служба при него и да разбереш дали наистина е шпионин.
Warst du so was wie ein Spion?
Бил си нещо като шпионин, нали?
Dass du ein Spion bist und ich mehr über dich herausfinden soll.
Че сте шпионин и поиска да науча нещо повече за вас.
Du wühlst in meinen Akten, du bist ein Spion.
Прочел си всички документи! Проклет шпионин!
Vielleicht ist er ein Spion der Smoker.
Може да е шпионин на Пушачите.
Unser Freund William dachte, ich wäre ein Spion.
Нашият приятел Уилям мислеше, че съм шпионин.
Bring mich in einen Raum mit einem möglichen Doppelagenten. Ich stelle ihm Fragen und erkenne sofort, ob er ein Spion ist oder nicht.
Остави ме в стая с преполагаем двоен агент, да му задам няколко въпроса и веднага ще ти кажа, дали е шпионин или не.
Also bist Du sowas wie ein Spion?
значи, ти си някакъв вид шпионин?
Als mich meine Frau traf, war sie davon überzeugt ich sei ein Spion.
Когато се запознах с жена си, тя беше убедена, че съм шпионин.
Sie denken, dass einer von uns ein Spion ist.
Мислят, че един от нас е шпионин.
Ich hatte keinen Grund anzunehmen, dass Mac ein Spion sei.
Нямах никакви основания да мисля, че Мак е шпионин.
Denn entweder gab es bei euch irgendeine Art Unstimmigkeit, was mich dazu bewegen würde, dir helfen zu wollen, oder du bist ein Spion, der versucht, sich bei uns einzuschleichen.
Ако си се скарал с тях, ще искам да ти помогна. Или си изпратен, за да се внедриш сред нас?
Die Puppe ist ein Spion meiner Großmutter?
Куклата е шпионин на Баба? -Не.
Wenn du das machst, wenn du gehst, bist du ein Spion, für den Rest deines Lebens.
Направиш ли го, ще бъдеш шпионин до края на живота си.
Jetzt ziehe deinen Kopf aus deinem Arsch und sei ein Spion.
Извади си главата от задника и бъди шпионин!
Aber um ein Spion zu sein und um unser Land zu schützen, musste ich dieses Leben aufgeben.
Но за да бъда шпионин, трябваше да се откажа от този живот.
Ich weiß nicht, wie ich letztendlich sterben werde, aber ich habe mich entschieden ein Spion zu sein und das bringt Konsequenzen mit sich.
Не зная какво ще ме довърши, но сам избрах да бъда шпионин и ще приема последствията от това.
Wird sie ein Spion, ist sie niemandes Fleisch und Blut.
Ако стане последовател, няма да е ничия кръв и плът.
Ich glaube, Freddie Quell ist ein Spion.
Мисля, че Фреди Куел е шпионин.
Und dieser alte Freund... ist er ein Spion?
И този приятел... шпионин ли е?
Lee war ein Spion... für China?
Лий е бил шпионин... за Китай?
Ein Spion zu sein, ist nicht das Gleiche, wie in einem Versteck zu sitzen und darauf zu warten, dass der Feind dir direkt vor die Flinte läuft.
Да си шпионин не е като да седиш и да чакаш врага да дойде на прицел.
Hey, ich bin auch ein Spion, schon vergessen?
Ей. И аз съм шпионин, забрави ли?
Nach der Scheidung, als sich Dad nicht mehr erholte, tat ich so, als wäre er ein Spion namens Mr. Brown, der... für die Sicherheit seiner Kinder ihre Existenz leugnen musste.
След развода, когато татко ни заряза, аз си представях, че той е шпионин на име г-н Браун, който... заради сигурността на децата си е отрекъл съществуването им.
Ein Spion in meinen Diensten in Port Royal hat die Unterhaltung mitgehört.
Шпионин в Порт Роял, който послушал разговора.
Weißt du, du könntest ein Spion sein.
Знаеш че, би могъл да бъдеш и шпионин
Drazen war nicht nur ein Dieb, sondern auch ein Spion.
Дражен не беше просто крадец. Той е и шпионин.
Der Staat muss beweisen, dass Sie ein Spion sind.
Държавата трябва да докаже, че си шпионин.
Ein Amerikaner mit Stadtplan könnte ein Spion sein.
Ако носиш карта и си американец, шпионин си.
Das heißt, dass du womöglich lügst, was das angeht, ein Spion zu sein.
Което означава, че вероятно лъжеш, че не си шпионин.
Ein Spion von unserem Freund, Fred Johnson.
Шпионин на нашият приятел Фред Джонсън.
Du hast mich überzeugt, dass mein Freund ein Spion ist.
Ти ме убеди, че Пол е шпионин. Това не е ли достатъчно за теб?
Ich wollte schon immer mal ein Spion sein.
Винаги съм искал да съм шпионин.
0.91402006149292s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Твоите познания по английски те правят идеален кандидат да постъпиш на служба при него и да разбереш дали наистина е шпионин. 